To specify password for a Paradox table, choose Table | Utilities | Set Table Password.... To remove the password, just specify a blank password. Changing password functionality is activated after you open the table for browsing data.
When opening a password protected Paradox table, Database Tour asks you to enter the password (once in one session).
Notes
This function works for BDE connections only.